© 2005-2024 星僑網路書店 版權所有,並保留所有權利。
桃園市龜山區復興二路6號1樓 Tel: (03)328-8833 E-mail: service@ncc.com.tw LINE: @nccs
本網站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問
《太極拳譜理董辨偽合編》分上下兩篇,上篇是《太極拳譜理董》,理董是整理之意,是對王宗岳、武禹襄、李亦畬三家著述的「理董」。下篇則是《太極拳譜辨偽》。
序
徐震先生的《太極拳考信錄》,著重于太極拳的形成及衍變的考證,《太極拳譜理董辨偽合編》,則是著重於對太極拳譜的整理及辨偽。二書堪稱姊妹篇。重印者鄧時海讚譽此二書為「考據太極拳史之權威著作」,詢非虛言。
《太極拳譜理董辨偽合編》完成於一九三五年。初版我未見到,今據一九八○年八月一日香港東亞圖書公司重印本,做些介紹。
《太極拳譜理董辨偽合編》分上下兩篇,上篇是《太極拳譜理董》,理董是整理之意,是對王宗岳、武禹襄、李亦畬三家著述的「理董」。徐氏在《例言》中說:「近日通行太極拳譜,王宗岳原本與武禹襄之著述混而不分,以致篇名序次,多不可通。茲特析而別之,庶幾怡然理順」。這是作者寫作本書的起因和欲達到的目的。
導讀
《太極拳譜理董》(以下簡稱《理董》)和《太極拳譜辨偽》(以下簡稱《辨偽》)是一九三七年四月出版的,直到今天仍有很大的參考價值。《理董》的序中說,過去徐先生所看到的傳自永年楊氏的《太極拳譜》中有《太極拳論》、《十三勢歌》、《十三勢行功心解》、《打手》、《太極拳式》等,其中唯有《太極拳論》標明王宗岳作,其餘各篇不知是誰撰寫的。一九三一年從郝月如先生習太極拳,得見李亦畬手寫《太極拳譜》。一九三四年春得河南溫縣陳品三所著《陳氏太極拳圖說》,同年夏得陳品三的族子和學生陳子明的陳氏拳譜舊抄本數種。一九三五年夏又在張士一先生處見到永年李氏《廉讓堂本太極拳譜》,不久又看到郝月如先生家藏抄本太極拳譜,較李亦畬手寫本多一跋,此跋也是李亦畬撰寫的,說「此譜得諸舞陽縣鹽店……」根據這些拳譜,徐先生析別武禹襄的著作,寫定王宗岳舊譜。至於怎樣析別,則在《太極拳考信錄》中詳述。讀者細讀此序,當會知道徐先生整理拳譜是有根有據的,他治學的態度是很嚴謹的。
細讀他整理過的拳譜,我們可以看出王宗岳原譜的次序含有深意。第一篇《太極拳論》總論體用;第二篇《十三勢》說明運用的方法;第三篇《十三勢行功歌訣》詠頌十三勢;第四篇《打手要言》說明應變的訣竅;第五篇《打手歌》詠頌《打手要言》,說明應變的規則。文義銜接,一氣貫串。由此可見原譜的精簡(詳見《太極拳考信錄》上卷第八篇)。
《例言》第一條說,「近日通行太極拳譜,王宗岳原本與武禹襄之著述混而不分,以致篇題序次,多不可通……」這是那時通行的太極拳譜(即楊氏太極拳譜)的缺點,徐先生根據武氏太極拳譜,把武禹襄的著述和王宗岳原著區別開來,克服了楊氏太極拳譜的缺點。這是個關鍵問題,讀者必須明確。《例言》的其他各條都能幫助讀者深刻理解《太極拳譜》,值得細讀。
現在再談《太極拳譜辨偽》。一九九○年出版的《中國武術大辭典》對《太極拳譜理董辨偽合編》的評價是:「該書是一本彙集、考辨太極拳譜資料的專集,其考則有據、辨則以理。後世太極拳研習者多參鑒之。」
在這本書裏,徐先生辨析了所謂「乾隆舊抄本及光緒木版本」的真偽,指出「太極拳譜清代從未有刻本,何來光緒木版本乎?……」他針對當時流傳最廣的楊氏太極拳譜中,武禹襄的作品和王宗岳的拳論混雜在一起的現象,考明太極拳譜的由來,析別武氏之作。把武禹襄的著述和王宗岳原著區別開來,實在是一大功績,對我們後人進一步認識太極拳理論體系的構建與發展的歷史,有著重要的意義。
徐先生在《辨偽》的《引言》中說:「《太極拳譜辨偽》,本可不作。何則?凡所辨者,其偽皆顯而易見。如姜容樵所稱乾隆舊本,書中乃有武禹襄之文,則其謬可知矣。……然習拳者,每不審於史實,而附會仙俠,又為流俗所樂聞,其說之傳佈遂廣,為時稍久,聞者轉以可信之史實為異,是又不可不辨也……」
徐先生上面這段話是七十年前說的,而從近年出版的一些太極拳著作中可以看到,七十年前徐先生予以縝密證偽的諸種荒誕之說,在沒有任何新史料予以證實的前提下,仍然隨心所欲地出現於太極拳史和拳譜研究中,誤導著新一代的太極拳愛好者、習練者和研究者。在這種情況下,再版此書,重溫徐先生對七個拳譜真偽的辨析,就有了很重要的現實價值。
在辨析的指導思想和方法上,徐先生為我們提供了範例,細讀此書,看一看徐先生是怎樣用事實來辨別真偽的,相信對廣大讀者,特別是年輕的朋友,將會有所啟迪,藉以提高識別真偽拳譜的能力。
徐先生的《辨偽》一書,以其客觀公正,宣導一種實事求是的良好學風,為《辨偽》一書之後的太極拳研究打下了良好的基礎。後來的研究者,在此基礎上亦不斷取得不同程度的進展和成果。比如,徐先生在《序》中說:「《各勢白話歌》一篇,廉讓堂本有而寫本無,楊氏拳譜中亦無之……今無由質定。」而筆者看過近年吳文翰先生和姚繼祖先生的太極拳著作,知此歌的作者是李亦畬之弟李啟軒,特在此說明。
目錄
序
前 言
導 讀
太極拳譜理董
序
例 言
王宗岳原譜
太極拳論
十三勢
十三勢行功歌訣
打手要言
打手歌
武禹襄著述
長拳十三勢
十三勢行功心解四節(附十三勢行功歌解十條)
身 法
四字秘訣
打手撒放
李亦畬手寫本《武氏太極拳譜》
山右王宗岳太極拳論
十三勢架
身 法
刀 法
槍 法
十三勢(一名長拳)
十三勢行功歌訣
打手要言
打手歌
打手撒放
李亦畬手寫著述
太極拳小序
五字訣(心靜、身靈、氣斂、勁整、神聚)
撒放秘訣
走架打手行功要言
李亦畬《太極拳譜‧跋》
太極拳譜辨偽
引 言
一、辨楊本附注
二、辨杜育萬述蔣發受山西師傳歌訣
三、辨乾隆舊抄本及光緒木版本
四、辨楊家太極拳要義本
五、辨關百益本
六、辨許、俞、程、殷之傳
七、辨武當劍太極八卦歸一譜